Cela fait plus de trois mois que je suis rentrée des Etats-Unis. Je pense qu’il est donc grand temps que je poste une conclusion à cette aventure inoubliable que j’ai vécue pendant cette année. Ca fait quand même bizarre de mettre un point final à ce blog alors que je m’envole vers Selinsgrove plusieurs fois par jour, encore maintenant, à chaque fois que je pense à un ancien élève, à une soirée au BJ’s, à un bout de voyage, à une collègue, à chaque petit émerveillement que j’ai pu ressentir devant des choses simples et quotidiennes que j’avais pourtant rêvé d’effleurer depuis des années.

J’ai l’impression d’être partie de SU « en décalé ». Lorsque les étudiants partaient, après Graduation, je n’étais pas prête à dire « au revoir ». La fin n’était pas encore arrivée pour moi, je ne sentais pas que l’aventure se terminait. Et lorsque mon départ approcha réellement, tout le monde était alors parti. Ce fut donc un départ dans le calme le plus total mais comme mes parents étaient avec moi et qu’on était en route pour une grosse semaine de découverte, le départ ne fut pas trop triste. Nous avons passé de très bons moments en Louisiane et à New York. Beaucoup de visites très intéressantes (le bayou avec un vieux Cadien, les plantations, la Nouvelle Orléans et sa population très vivante !, etc.), de jolies balades, de très bons repas au son des groupes locaux. Un grand plaisir ! Et puis c’était au tour de la Grande Pomme dans laquelle nous avons beaucoup marché ! Mais pour voir de belles choses aussi (balade autour de Manhattan, vue de l’Empire State Building, Central Park, le Met, etc.)…et pour faire quelques emplettes ! Ce dernier voyage avec mes parents était donc une excellente manière de quitter le pays que j’ai aimé de plus en plus au fil des mois. De retour en France, j’ai tout d’abord été bien trop occupée pour penser à ce que je venais de vivre. Mais, les semaines passant, le vide se crée et le manque d’émerveillement quotidien et d’activité professionnelle passionnante pointe son nez. Alors que je suis ici, tout le monde est de retour à SU pour la rentrée. J’ai souvent envie d’y être à nouveau, de revivre tout ça. Mais j’imagine que cette aventure n’aurait pas eu ce goût d’extraordinaire sans ce compte à rebours…

Ce matin j’ai cru voir un de mes anciens élèves sur le quai du RER. Les images se sont vite enchainées. Je me suis rappelé d’une de ses blagues faite en classe, puis de mon premier cours donné, de mon dernier… de la soirée crêpe avec mes élèves, des glaces dégustées avec Romina devant des émissions TV ridicules, d’un week-end avec les autres assistantes, de notre voyage en Californie, de mon arrivée sur le sol américain et de mon départ de France il y a un peu plus d’un an. Les images s’enchaînent…et je pense qu’elles resurgiront dans mon quotidien pendant bien longtemps encore….

Nous avions rendez-vous à Bogar Hall, notre bâtiment, à 14h. Arrivées un peu avant, nous voyons une masse au loin.

Les étudiants de quatrième année et leurs parents sont sur le campus depuis tôt ce matin. Ils étaient conviés au service religieux et à un déjeuner. Quelques robes aux couleurs de l'université se font voir. Il fait beau.

Les profs du département de langue nous attendent. Toutes joyeuses, elles nous offrent des cadeaux, des accolades et de gentils mots. Personne ne le dit mais ça sent les adieux. Après quelques photos pour enregistrer ce souvenir sous forme de pixels, Cristina, Wanda (ci-dessous), Noni, Amanda et Lynn enfilent leurs tenues noires et bleues, peu réjouies de leur nouvelle silhouette.

Romina, Tanit et moi sortons et suivons le cortège de familles et amis vers le gymnase qui va abriter la cérémonie. Ce gymnase habituellement vide est aujourd'hui rempli. 5000 personnes. Nous avions vu la préparation de l'évènement quelques jours plus tôt et, déjà, cela nous avait semblé impressionnant.

Nous nous installons au fond de la salle, à 3 des rares places non occupées. Des familles, des étudiants, des enfants nous entourent. Tous portent de beaux vêtements, et tiennent caméra et appareils photos dans leurs mains prêtent à s'élever vers le futur diplômé de la famille. De la musique classique en fond sonore. Un brouhaha raisonnable. Les yeux se posent sur le programme distribué ou se lèvent en direction des deux écrans géants qui entourent la scène et diffusent de belles photos de l'université.

Puis, le quintet de cordes installé au pied de la scène prend le relai sur la bande son. La cérémonie commence. Les 450 étudiants "seniors" suivis de leurs professeurs et autres acteurs de l'université descendent les escaliers, passent derrière le dernier rang et rejoignent leur place, devant la scène. Ils sont accueillis par des signes, des flashs et des encouragements. Chacun porte une tenue différente. Tous ont une robe pourpre, couleur de l'université, mais à laquelle s'ajoute une capuche aux couleurs du département dans lequel l'étudiant s'est spécialisé. Enfin, chaque distinction universitaire est visible. Une écharpe représentant un pays dans lequel l'étudiant a séjourné, des cordelettes témoignant d'un prix reçu, une médaille sportive, une broche ou un collier attestant d'un mérite particulier, etc...

Le président, Jay Lemons, arrive sur scène et introduit la cérémonie. Il demande aux étudiants de se tourner face à leurs parents et amis, afin de les remercier de leur soutien par leurs applaudissements. Ce sont ensuite les professeurs qui sont applaudis. Et, enfin, la salle congratule les 450 étudiants sur le point de recevoir leur diplôme.

La cérémonie lancée, le révérend de l'église luthérienne de SU prononce une invocation, puis les 5000 personnes entonnent "America The Beautiful".

Ensuite, c'est l'invité d'honneur qui prend la parole. Cette année, le gouverneur de Pennsylvanie, Edward G. Rendell fut convié. Contre toute attente, son discours est sans prétention et intelligemment agrémenté d'humour. Rendell donne 4 conseils aux étudiants de SU. Le premier étant de profiter de la joie et de la fierté de leurs parents pour...leur soudoyer un peu de cash! D'autres conseils plus sérieux et sages suivent comme, par exemple: "don't let society or anyone else set the criteria of success for you".

La cérémonie se poursuit par des remises de récompenses et la reconnaissance des professeurs partant à la retraite. Et, enfin, le moment tant attendu arrive. Par département et par ordre alphabétique, chacun des étudiants monte un par un sur scène à l'adresse de son nom (ainsi que son rang ou reconnaissance), pour recevoir des mains du Président, leur diplôme mérité. En une cadence régulière, les jeunes hommes et femmes traversent la scène sous les applaudissements plus ou moins fournis du public. Quelques originaux brisent la monotonie de la danse par des signes à l'intention d'amis, ou par leur utilisation d'accessoires (confettis par exemple). Même Ross, le chien accompagnateur d'une étudiante handicapée, est monté sur scène, vêtu d'une toge et d'un chapeau.

La cérémonie se clôture alors après un alma mater, un dernier mot du Président et la bénédiction du Révérend. Les nouveaux diplômés sont invités à défiler une dernière fois devant leur famille et amis avant de rejoindre la sortie.

Dehors, tout le monde se retrouve. De notre côté, nous essayons de croiser chacune de nos amies pour leur donner de petits cadeaux.

Lauren, une de nos amies.

Nous comprenons alors l'importance portée à ces diplômes ou, en tout cas, l'importance portée à la célébration de ces diplômes. En France, rien de tel. Mais ici, les étudiants (ou leurs parents - mais je suis toujours surprise du nombre d'étudiants qui sont financièrement indépendants) dépensent jusqu'à 150 000 Dollars pour finalement avoir leur diplôme.

La foule se dirige vers le bâtiment central de l'université où un buffet l'attend. Les diplômés doivent ensuite rendre leur tenue mais peuvent garder leurs distinctions personnelles.

Vers 18h tout le monde quitte peu à peu le campus. Le vent s'est levé, le ciel est sombre, il va pleuvoir.

Ca y est, je suis en vacances ! Les examens sont passés, j’ai enregistré les notes, fini ! Et ça sent bien les vacances ! Y a une ambiance d’été ici depuis deux semaines, c’est le top ! Il a fait beau et chaud et comme les cours finissaient il y avait plein de trucs organisés sur le campus : pic nic, jeux, film en plein air, etc… Très plaisant ! Et j’ai même fait un taboulé ! Il manque plus que le barbec’ et ce serait parfait !

Bon, évidemment, les vacances ça veut aussi dire que cette année touche à sa fin et c’est moins fun. Grosse boule au ventre (+ cœur qui bat et tremblements) avant d’aller donner mon dernier cours…mais j’ai même pas pleuré :D Et puis les étudiants ont vraiment été adorables. J’ai eu plein de hugs de gentils mots et même des cadeaux. Et c’était sympa de passer un bon moment lors de ce dernier cours. Y a même deux étudiants qui ont chanté une chanson, c’était choux :) (cf lien YouTube) Gros coup de nostalgie lorsque j’ai commencé à ranger mon bureau aussi…

M’enfin c’est quand même une super atmosphère. On se fait des promenades, des soirées (chez Lynn avec d’autres élèves, pis au resto de la sœur d’une collègue) et je vais même à la salle de gym ! :D Pour la suite : une soirée avec nos amis ce soir, une réception demain midi, une soirée chez Lynn avec le département (elle fête sa titularisation cette fois), et la remise de diplôme (et une quinzaine de réceptions avec ça) dimanche. Et puis les parents arrivent la semaine prochaine, ça va être fun :)

Erich, un de mes étudiants, le dernier jour de classe. Un sacré numéro :D

D'autres photos ont été ajoutées à la galerie. Si vous n'avez pas de login/mot de passe, dîtes le moi! Je vous créerai un compte.

Ca gueule mais quand je poste plus on s’en fout hein! ROLL !

J’ai un peu plus de temps pour poster ces jours ci. Ca sent la fin de l’année et j’ai fini le programme dans mes deux classes. Le rythme est donc plus « cool ». L’ambiance dans la classe aussi. L’autre jour on a fait cours dehors, je fais des trucs plus « culturels », fini la grammaire! Alors forcément les étudiants préfèrent !

Ils ont rempli les évaluations de la classe la semaine dernière (les trucs qu’ils avaient dû remplir le semestre dernier déjà – un « sondage » national pour que les étudiants donnent leur avis de l’enseignement qu’ils ont reçu). C’est un truc très général donc pas vraiment intéressant pour les profs, alors on leur demande de faire des commentaires/critiques anonymes plus précis sur notre classe, en plus. Comme au semestre dernier, les remarques étaient majoritairement positives. J’ai même eu un « Je t’aime, Elise ! » lol. A côté de ça, j’ai quand même eu quelqu’un (une bonne élève en plus) qui m’a conseillé de ramasser plus de devoirs parce que les étudiants ne bossent pas s’ils savent que rien n’est ramassé (je leur donne des exercices dont la correction leur est donnée dans un cahier – évidemment je leur donne aussi des trucs à faire qu’on vérifie en classe par exemple). Mais c’est une différence majeure avec les étudiants (d’université) français. Qu’ils ne fassent pas leurs devoirs, je comprends…mais qu’ils se « plaignent » que leur « performance » en souffre ensuite, je comprends moins lol. Comme les étudiants français, ils savent que le taf fait en classe n’est qu’une partie du taf qu’ils doivent faire pour apprendre correctement une langue, la différence est qu’ils sont un peu moins autonomes que les étudiants français. C’est en ça que j’ai l’impression d’avoir des lycéens parfois lol

M’enfin ca m’empêche pas d’en être fière comme une Môman de mes élèves lol Et dimanche était un très bon exemple. 4 de mes étudiants chantaient au spectacle de la chorale. Et, pardonnez-moi l’expression, c’est pas la petite chorale de merde ! :D 60 chanteurs (soprano, alto, tenor et basse) et un chef de chœur surdiplomé et décoré qui a bossé dans 14 états américains et au Canada, au Mexique, en France et en Italie. Avec lui, la chorale a déjà chanté en Autriche, en Angleterre, en Italie, au Mexique et en France (à Notre Dame de Paris et à la cathédrale de Chartres). Le concert de dimanche était le dernier d’une petite tournée dans le Nord-Est du pays. Ils ont aussi enregistré 18 CDs. Et c’est aussi cette même chorale qui a chanté lors de la cérémonie des bougies (avant les vacances de Noel) et qui m’a foutu les larmes aux yeux tellement c’était chouette. Bref, c’est du lourd ! Et la grosse bio de la chorale et du chef de chœur prennent tout leur sens lorsque le show commence. C’est précis, c’est pro et c’est super beau. Ca fout la chair de poule à chaque titre ! Ils ont interprété 9 chants religieux, tantôt de manière très classique, tantôt plus moderne avec des percussions ou plus « gospel-like ». A un moment, ils ont refait le coup de la cérémonie des bougies : les chanteurs/chanteuses se sont éparpillés dans la salle parmi le public. Et là, BAM, le son en 5.1. Ca a un effet terrible ! La chanson était « My Song in the Night » pour ceux qui connaissent, et, chantée de cette manière, c’était vraiment impressionnant ! Très contente d’avoir vu ça, donc !

Surtout que je n’ai finalement pas pu aller au récital et au spectacle de danse puisque, samedi, nous sommes allées shoppinguer (ce que je ne regrette pas, d’ailleurs….faut pas déconner lol).

Pour la suite de la semaine je n’ai, pour l’instant, pas grand-chose de prévu en particulier. Mercredi, mes étudiants ont leur exam oral. Plus que 4 cours… Didiou ce que ca passe vite ! Je pense petit à petit au retour. Inscriptions à la fac, découverte du programme du CAPES, penser au futur appart et à un taf à trouver, l’espoir de rester aussi active que pendant cette année….*boule au ventre* Mais j’suis aussi presséeeee de revoir tout le monde :)

Comme cette semaine est aussi chargée que la semaine dernière, je vais tout de suite vous dire ce que j’ai fait depuis mon dernier billet !

Jeudi dernier, c’était « Crêpes Party » ! Il y a effectivement eu pas mal de monde même si les 31 étudiants inscrits ne sont pas tous venus. C’était bien sympatoche et les étudiants on bien aimé cuisiner (et manger !). Bon, j’avais prévu beaucoup trop de pâte…du coup, tout le département de Langues Modernes a pu en profiter et les copines aussi (et il nous en reste toujours là….il va falloir les jeter je crois lol ). Du coup j’ai découvert une nouvelle combinaison bien sympa : confiture de cerises, dulce de leche et chantilly….YUMMY ! Cette semaine a été terrible pour la ligne par contre lol Du coup on se remet à faire gaffe à ce qu’on manger pour rééquilibrer tout ça :D

Et il y avait encore de la bonne bouffe le vendredi soir puisque c’était l’ouverture de la galerie pour notre exposition ! La salle était pleine pour la présentation pré-ouverture. Même le Président de l’université était assis sur une table parce qu’il n’y avait plus de siège ! J’ai pas eu trop le trac, ça a été. Y a même un de mes élèves qui m’a dit que j’étais celle qui a parlé le mieux parce que j’avais du charisme. Je lui évidemment mis un A à sa prochaine copie. :D Ca s’est bien passé de manière générale. Et puis voir tout le monde regarder enfin notre « bébé » c’était fun ! On a eu plein de compliments (« ca fait plaisirrr »), c’était chouette et on a bien mangé ! Nikel donc ! Et puis lundi, dans le cadre du cours de Lynn, nous avons eu une discussion sur «La femme au foyer, à travers les âges ». Lynn avait invité d’autres profs et sa mère et des étudiants étaient aussi là pour discuter de ça à l’intérieur de la galerie. Il y en aura une autre concernant, cette fois-ci, les différences entre les cultures.

A la fin de la réception. Dani, Amanda, Julia, Tanit, Tess et moi!

Mardi, j’avais mon dernier speech à faire en Public Speaking. C’était un discours de persuasion et j’avais choisi de convaincre les gens de boire de l’alcool avec modération. Et c’était pas vendu d’avance parce qu’ici (à Selinsgrove), l’alcool est un gros problème. Tout le monde boit (même en dessous de l’âge légal – 21 ans) et la grande majorité boit pour se saouler la tronche. J’avais fait un sondage et la plupart des gens qui boivent et se bourrent la gueule ont des effets secondaires (mal de tête, dégueulent…) régulièrement. (Et ça me dépasse….pourquoi boire trop quand on sait qu’on va être malade après ?…….). Et ceux qui boivent dépensent entre 20$ et….200$ par mois pour ça ! Donc je m’en suis servit pour mon discours aussi. J’ai aussi utilisé des exemples que j’ai pu voir au bar régulièrement. C’est d’ailleurs une des raisons pour lesquelles je vais pratiquement jamais à Bot’s avec les filles (sauf quand on y va à plein). Ils sont tous au minimum à moitié fait, ou bien bourrés… ça a tendance à me faire « roller » lol Au final j’ai eu un A-. Un peu moins bien que mes deux discours parce que j’étais un peu moins détachée de mes notes (j’avais pas mal de stats, j’étais un peu moins à l’aise) mais ça c’est bien passé quand même.

Sinon, cette semaine est la « Greek Week » où toutes les fraternités/sororités organisent des trucs. Ce soir je vais à un « spectacle » de danse. Chaque frat/soro monte une petite danse et montre ça. Il parait que c’est fun ! Pis j’ai plein d’autres choses prévues pour la fin de semaine : une pièce de théâtre (Richard III) avec plein de mes étudiants, la représentation de l’année du club de danse de la fac, un récital avec deux de mes étudiantes et un concert du chœur de la fac. Et puis on va aussi aller shoppinguer avec les filles ! :)

EDIT!

Je reviens de la soirée de danse et il fallait que je vous raconte! Ca s'appelle "Air Band". Y a pas vraiment de sens au nom en fait lol En gros, ils dansent et chantent en playback. On paie 1$ à l'entrée et le tout va à une assoc' qui s'occupe d'une maladie qui s'attaque aux os. Une étudiante qui fait partie de l'assoc' expliquait tout ça en disant que son père est mort de cette maladie. Elle était émue et tout la salle aussi du coup...

En observant tout ça, je me suis retrouvée 10 ans en arrière, à l'époque où mon rêve était d'être une Etudiante Américaine. L'ambiance était vraiment très "typique" d'une fac américaine. Très bon enfant, très "fraternel". C'était vraiment chouette. Et puis les groupes sont passés les uns après les autres (ils étaient 7 ou 8). Et ils avaient bien bossés! C'était parfois très "amateur" mais y avait de bons trucs! Beaucoup d'humour aussi et puis certains groupes étaient composés de danseuses, visiblement, donc ça faisait un peu plus pro. J'ai pris plein de vidéos (désolée pour la qualité), il vous suffit d'aller ici: http://fr.youtube.com/user/Elisethiery

Si vous ne voulez pas tout regarder, je vous conseille celle des mecs, qui commence par "Born in the USA" ;) Toutes ne seront peut-être pas uploadées lorsque vous verrez ce lien. L'upload met des heures... :roll:

Et une tite photo:

Voilà pourquoi j’ai moins le temps de poster ici ! J’ai l’impression que c’est une grosse période d’activité en ce moment. J’ai toujours quelque chose à faire et j’ai toujours plein de choses listées sur mes post-it. Ce regain d’activités ne me dérange pas d’ailleurs, surtout dernièrement : il me permet de ne pas penser au fait que je ne suis pas à Paris en ce moment alors que c’est une grosse période pour le FC/staff et que ca me rend malade de ne pas pouvoir partager ca avec eux. Je me suis d’ailleurs « déconnectée » du forum NWF quelques temps pour éviter la casse. Je suis donc ici à 100%, le cordon est coupé pour une période indéterminée !

J’ai participé à tout ce qui était organisé sur le campus les deux dernières semaines :D J’exagère, évidemment (il faudrait avoir le don d’ubiquité pour participer à tous les évènements de la fac !), mais je me suis bien bougé tout de même !

Déjà, je suis allée à la conférence de lancement du symposium (et j’ai d’ailleurs appris que « symposium » existait en français aussi lol) sur la peine de mort qui avait lieu la semaine dernière. Pendant deux jours, des intervenants venaient se demander si la peine capitale devait être abolie ou non. Pour la soirée de lancement, c’est un homme dont la fille fut tuée suite à la pose d’une bombe sur son lieu de travail (en Oklahoma). Cet homme était initialement contre la peine de mort, tout comme sa fille. Puis, la mort de sa fille lui a fait changer d’avis : il voulait que le meurtrier soit exécuté. Plus tard, il s’est rendu compte que la haine et l’envie de vengeance qu’il ressentait était celle qui avait conduit le meurtrier à poser la bombe (il y avait eu un événement déclencheur plus tôt). Il a donc essayé de pardonner et a rencontré le père de l’homme qui était condamné à mort pour le décès de sa fille (et d’une centaine d’autres personnes). Il est même devenu ami avec ce père. Bien sûr, il nous a raconté tout ca avec des anecdotes, il nous a parlé du parcours de sa fille etc.… émouvant et assez percutant comme discours.

Plus réjouissant, le French Club avait organisé une sortie dans un restaurant étudiant (je sais pas comment dire…c’est un resto dans une fac et ce sont les étudiants qui cuisinent et servent) appelé « Le Jeune Chef » et qui avait un menu spécial « Bourgogne » cette année. On ne s’y attendait pas mais c’était un resto très chic, la grande classe. Et c’était VRAIMENT TRES bon. Il y a eu 7 plats, tous meilleurs les uns que les autres (bon, sauf le truc en gelée parce que j’aime pas la gelée :P). Quand j’ai vu comme les premiers plats étaient petits, je me suis dit qu’on allait devoir passer au fast food en rentrant…mais en fait il y a tellement de plats qu’on a vite le ventre bien rempli. Dans le désordre, nous avons eu pour entrées : des légumes en gelée, un soufflé aux asperges, des escargots, un sorbet au Bourgogne, une soupe à l’oignon. En plat principal j’ai pris du porc mariné avec je-sais-pas-quoi, servi entouré d’une énorme gougère. Fromage : première fois que je mangeais du fromage (seul) à la fourchette! Puis, en dessert, j’ai pris un gâteau au chocolat MIAM. C’était vraiment méga bon ! Et on a rien payé en plus, le rêve donc ! :D

Fondant au chocolat sur un coulis à la framboise. Chantilly maison, déco en chocolat et "tourbillon" en sucre + framboise. Un délice.

La même semaine, je suis allée voir une pièce de théâtre. Ce sont les membres du club Woman Speak de l’université qui jouaient « Vagina Monologues » (Les Monologues du Vagin). Pour ceux qui ne connaissent pas cette « pièce » (qui n’en ai pas une, en fait), c’est un ensemble de monologues de femmes parlant de leurs vagins et des vagins en général, de manière spécifique ou plus générale et donc, par extension, des femmes. Chaque monologue a un thème soit drôle, soit sérieux et/ou triste. Par exemple : la mise au monde d’un enfant, la frigidité, l’excision, l’orgasme, etc. C’était bien sympa et original ! Ils la jouent tous les ans, ici, visiblement, et ça a toujours un bon succès (mérité).

La dernière manifestation à laquelle j’aie participé fut une rencontre sportive ! Sisi ! Le club caritatif de la fac avait organisé un tournoi de volley-ball dont les bénéfices sont allés à la campagne « Nothing But Nets ». Cette campagne vise à envoyer des lits à moustiquaires dans les pays africains touchés par la Malaria. Le tournoi a rapporté 700$, ce dimanche. Nous avions formé une équipe « Modern Languages » et 16 autres équipes concouraient. Nous avons été séparés en division et avons tous joué 3 matchs de qualification. Et nous étions dans la même poule que l’équipe féminine de volley de la fac, l’équipe masculine de natation et les Cheerleaders. Autant dire qu’on partait mal puisque nous étions la seule équipe à ne pas être formée d’athlètes :D Alors, évidemment, on a perdu contre les deux premières équipes et on a gagné contre les Cheerleader. On s’attendait à se ramasser plus que ca, on s’est bien défendues en fait :D C’était vraiment très fun ! L’ambiance était agréable et on fait du sport en s’amusant donc c’est tout bonus ! Et puis, cette fois, le ballon était super léger, contrairement à celui qu’on avait pendant nos entrainements la semaine précédente. J’ai un peu mal à la jambe depuis mais j’ai pas les douleurs aux poignets/bras que j’avais pendant les entrainements ! Bon dimanche donc ! En plus, ce soir là, nous sommes allées manger chez Randy et Cathy : c’était sympatoche!

En tenues de combat! A côté de moi: Whitney, puis Tanit, et devant c'est Romina!

Vous comprenez donc que je sois bien occupée :D Et c’est surtout le cours de Lynn qui m’a pris du temps. La galerie avec notre exposition ouvre vendredi et il y avait plein de choses à faire, notamment des descriptions à écrire, des analyses à faire et nos discours de présentation à peaufiner. Et il fallait aussi (mais ca c’est le bon coté), aménager la galerie comme on le souhaitait. Tout est à peu près en place maintenant et on est pressées de lancer le bébé vendredi !

Avant ca, une autre chose organisée (je n’arrête pas je vous dis ! :D) : une « crêpes party » ! J’ai invité mes élèves à apprendre à cuisiner (bon, surtout à manger) des crêpes. Ca va être fun je pense ! Bon, par contre, ca va être le souk ! 18 étudiants étaient inscrits depuis quelques semaines. Et puis dernièrement, j’ai décidé de donner un « extra point » (sur la note de participation) à ceux qui participeraient à cette soirée. Et depuis...13 étudiants se sont ajoutés à la liste ! La maison va être bien pleine ! Heureusement qu’il fait doux en ce moment, on pourra ouvrir les portes et les gens pourront être aussi dehors lol Ca va déborder de partout :D Mais j’suis pressée quand même. C’est toujours sympa de papoter avec les élèves en dehors de la classe.

Voilà les dernières news !

Ah…j’allais oublier ! J’ai eu un deuxième A en Public Speaking :P J’ai fait mon discours informatif sur le métal (la musique, hein…) et, même si c’était beaucoup de boulot, c’était fun. Ca a même incité certaines personnes à en écouter, donc le message est passé :D Le prochain discours est un discours de persuasion. J’ai décidé de le faire sur l’alcool. « I will persuade you not to drink alcohol excessivly ». Ca va pas être simple aux vues du sondage que j’ai fait dans la classe. La plupart boit beaucoup et est souvent bourrée aussi lol Il va falloir leur donner de bonnes raisons de ne pas le faire mais j’ai quelques idées en stock !

Hop, voilou pour cette fois ! Il est presque 20h, je vais rentrer à la maison : ce soir, comme tous les mardis, c’est Trivia Night à BJ’s ! :P

…mais quand je bosse pas, je sors dans Selinsgrove et quand je ne sors pas dans Selinsgrove, je fais des road trips ! C’est donc pour ça que j’ai été bien occupée ces derniers jours encore ! La semaine dernière était une semaine de taf ! J’ai présenté mon discours en cours de Public Speaking déjà. Et j’ai eu un A ! :D J’ai eu que des commentaires positifs (sauf quelques uns à propos de ma pancarte qui n’était pas très lisible à cause des couleurs) donc c’était cool. Et puis je faisais passer des oraux à mes classes, hors classe. Résultats : environ 7 heures de plus dans l’emploi du temps. Dans l’ensemble, ça s’est plutôt bien passé. J’avais peur en début de semaine parce que lundi était la Saint Patrick. Ici, tout le monde fête ce jour et on m’avait dit que, dans certaines classes, les élèves arrivent bourrés en cours ! Parce qu’il ne faut pas conclure que s’ils fêtent la Saint Patrick c’est parce qu’il y a un grand nombre d’immigrés Irlandais ! En fait c’est juste une bonne excuse pour faire la fête…et pour se saouler la tronche ! Et c’est un vrai rendez-vous à ne pas manquer visiblement ! Depuis deux mois au moins, la boutique du campus proposait déjà vêtements et gadgets vert. Le week-end précédant était….vert, lui aussi. Dès le samedi, de nombreux étudiants arboraient les couleurs de la fête et certains spectateurs du match de Lacrosse (très sympa, au passage !) n’avaient pas que de l’eau dans leur gourde, même si ce n’était que le début d’après midi ! Nous sommes sorties ce soir là dans un bar plus éloigné, Chuck’s Bar. Un groupe jouait (et le chanteur était affreusement mauvais) et une 60aine d’étudiants s’étaient donné rendez-vous là. J’étais une des très rares personnes à ne pas porter au moins un vêtement ou bijou vert. Finalement, mes étudiants n’ont pas fait parti de ceux qui étaient bourrés le lundi matin.

Les cours, cette semaine là, ont fini jeudi puisqu’on a eu droit à un long week-end pour Pâques. Et on n’a pas chaumé ! Vendredi, nous avons conduis pendant 2h30 pour nous rendre à King of Prussia, un immense centre commercial près de Philadelphie. Didiou ce que ça faisait du bien de faire un peu de shopping ! Nous sommes restées 6 heures et j’ai été très productive :D Le lendemain matin, nous sommes partie à Juniata’s College, rejoindre Rebecca et les autres assistants dont j’ai déjà parlé ici dans des billets précédant. Nous sommes allés dans une ville du coin pour que Romina achète un iPod puis nous sommes sorties en boite à Penn State (grosse ville de Pennsylvanie connue pour son immense université dont l’équipe de foot américain est particulièrement appréciée). La boite était vraiment très classe et on était bien contente de pouvoir danser ! Jusqu’à 2h en tout cas, puisque c’est la limite là-bas aussi. De toute façon, nous devions nous lever tôt le dimanche puisqu’il était prévu de partir à 7h pour rejoindre Hershey (la ville du chocolat). Là, nous devions fêter Pâques en compagnie de Loren qui nous avait invitées dans sa famille. Et une fête de Pâques commence à l’église, pour eux. Nous sommes donc arrivées à 10h et, après nous être posées un peu, avons pris la voiture pour l’église méthodiste (protestante si j’ai bien compris) du coin. J’ai été très étonnée parce que le bâtiment ressemblait à tout sauf à une église. En visitant l’intérieur, j’ai plutôt eu l’impression d’être dans une école primaire ou un centre médical. Plusieurs étages, des garderies, des salles pour différentes rencontres, etc… et puis il y avait quand même une chapelle où nous sommes allées nous installées. Bon, je me suis encore sentie pas trop à ma place pendant la messe mais au moins je ne me suis pas endormie comme Tanit ! Le reste de la journée fut vraiment agréable. La famille de Lauren a été adorable du début à la fin (ce qui semble être un point commun des familles américaines, par ici en tout cas). Les repas étaient délicieux et nous avons même joué à un jeu genre Tabou avec les plus jeunes de la famille, c’était sympa ! Très bonne ambiance, excellent accueil (on nous a offert des paniers de Pâques, le père de Lauren nous a fait visiter la ville, ils nous ont aménagés une pièce pour qu’on fasse une sieste, etc), c’était vraiment agréable !

Nous sommes rentrées à la maison dimanche soir. Lundi (hier, maintenant que minuit est passé) j’ai repris le boulot (préparations de classes, traduction, corrections de copies, etc et aujourd’hui les cours reprennent. Une nouvelle semaine commence !

J'ai mis mes photos sur la galerie et j'ai ajouté des vidéos sur You Tube! Vous pouvez y accéder via les liens à droite.

Bon, par contre je ne pige pas ce qui coince pour la galerie. Qu'est ce qui fait que vous ne pouvez pas voir les photos? Y a-t-il un message d'erreur? N'hésitez pas à me décrire le problème pour que j'essaie de le régler!

Tata: pour te répondre: je ne sais pas où aura lieu mon prochain périple! Les prochaines vacances sont pour Pâques mais on n'a qu'un long week end donc on ne va pas aller loin. Peut-être Pittsburg, peut-être State College, peut-être le New Jersey, ou Hershey....on sait pas encore :p

Ca y est, les 8 jours de vacances sont finis ! Retour du froid (0°c) et du boulot, mais plein de souvenirs rapportés !

Nous sommes partis vendredi soir de Selinsgrove et avons passé la nuit dans l’aéroport après un diner à Harrisburg. Notre avion pour Chicago partait tôt le samedi matin. De là, nous avons pris l’avion pour San Diego. Après 5h de vol, nous sentions déjà que les vacances allaient être bonnes en voyant le soleil et les palmiers depuis les hublots. Et en sortant de l’aéroport pour aller à l’agence de location de voiture, nous avons vite fait d’abandonner les gants, écharpes et vestes : Rien que ca, c’était le bonheur ! Premier problème par contre : un problème de carte nous a fait poiroter 45 minutes avant d’avoir notre voiture qui allait nous accompagner pendant tout notre séjour. Une fois le souci réglé, Tanit, Ro et moi avons donc roulé dans notre belle Ford rouge jusqu’à San Diego downtown (le centre ville). La ville est vraiment très jolie, très « californienne », s’y promener est un plaisir ! Les bâtiments font très « mexicains » avec leurs couleurs chaudes et leurs tuiles rouges : Et ce n’est pas étonnant puisqu’on est à 30 minutes de la frontière. Pas étonnant non plus que 70% des stations de radios soient en langue espagnole, tout comme une bonne partie des chaines TV. En ce qui concerne les commerces, on trouve beaucoup de boutique de surf, des médiums, et des tatoueurs. Après notre petite promenade, nous sommes allées au motel qui, en plus d’être à 15 minutes du centre ville, était bien mieux que ce à quoi je m’attendais. Puis nous sommes retournées downtown pour faire le tour du centre commercial qui est vraiment très chouette (ciel ouvert, bonne ambiance et toujours ce côté mexicain). Après quelques heures et un fallafel, nous avons filés à l’hôtel car Tanit pensait avoir perdu sa carte de crédit. Nous l’avons retrouvé et nous sommes retournés sur nos pas pour aller chercher Emilie et Adrian, deux assistants de l’Idiana qui allaient passer le séjour avec nous. Adrian, qui est espagnol a fait connaissance de Tanit et Romina lors des rencontres Fullbright ; et Emilie, une française, vit avec lui dans leur trou paumé d’Indiana. L’ambiance entre nous cinq était plutôt bonnes même si la personnalité d’Emilie et son aptitude particulière à poser beaucoup de question sans écouter les réponses n’est pas ma préférée…

Le lendemain, dimanche, nous sommes allés rencontrer l’océan pacifique pour la première fois du séjour. C’est à New Port Beach que nous nous sommes promenés avec l’odeur salée de l’océan dans les narines. Un bonheur avec le soleil et les températures très agréables (fini les collants !). Après le déjeuner (de très bonnes crevettes pour moi), nous avons continué la visite à La Jolla où nous avons gouté l’eau. Les autres se sont même baignés mais j’ai préféré éviter de tomber malade et je n’ai fait que tremper mes pieds (l’eau n’était pas plus chaude que 10°C). La journée « océan » s’est conclue à Point Loma où nous sommes allés voir le coucher du soleil.

La Jolla

Le lendemain, nous nous sommes rendus à Los Angeles qui n’est qu’à 2h de route de San Diego. Même impression d’atmosphère cinématographique, de vacances. Mais peut-être moins « village » et « communauté » qu’à San Diego. Nous avons mangé à Little Tokyo (l’équivalent de Chinatown) puis nous sommes partis à la plage de Santa Monica. Depuis le début de l’après-midi, mon œil me démangeait et pleurait tout seul. Bref, j’ai été gênée toute la journée et, en bonus, ça m’a donné un des plus gros mal de crane que j’avais jamais eu. Alors quand il a fallu trouver l’hôtel qui était pas super bien situé, qu’Adrian commençait à stresser au volant et que je servais de GPS, ce mal de crane s’est encore amplifié. Autant dire que ce n’était pas le meilleur moment du séjour pour moi. Heureusement, ca s’est calmé en soirée et, le lendemain, une pharmacienne m’a dit que je faisais probablement une allergie ; et grâce a produit acheté je n’ai plus été embêtée.

Mardi était le jour de la visite des coins touristiques : départ pour Hollywood. Nous sommes allées tout d’abord sur Hollywood Boulevard pour marcher sur le Walk of Fame (vous savez, la rue dont les trottoirs sont décorés des étoiles de stars). C’était fun de voir ca en vrai mais la rue en elle-même n’est intéressante que sur une courte distance, surtout au niveau du Chinese Theatre où se trouve les empreinte des mains et pieds des stars. Cet endroit est plus sympa que le reste de l’avenue qui est finalement assez peu originale. Au passage, j’ai pris une photo avec Jack Sparrow ! (Il y avait plusieurs personnages connus qui se baladaient dan la rue).

Nous sommes ensuite allés à la plage de Malibu qui n’est en fait pas célèbre puisque ce n’et pas celle de la série. Ce qui se comprend parce que ce n’est vraiment pas la plus belle plage qui soit. Elle est rocheuse et assez sale. Et puis une majorité de la place est privée. Nous ne sommes donc pas restés plus d’une heure. Par contre, pour nous rendre à Malibu, nous sommes passés par le Santa Monica Park et ça, ça valait vraiment le coup d’œil ! On a traversé des collines étonnamment vertes avec un beau soleil. C’était superbe ! Le soir, nous sommes allées à Beverly Hills et Bel Air et nous avons vu la maison de Jim Carey (orgasme pour Tanit) et de Bruce Springsteen, entre autres (ils vendent des cartes pour faire la tournées de toutes les maisons de stars)….enfin, on a surtout vu les portails quoi… Toutes les maisons là bs dont hallucinante par leur tailles et/ou leur style ! Et puis on a continué dans le genre « nous ne sommes pas du même monde » en roulant sur Rodeo Drive. Pour les filles : c’est là où Julia Roberts dépense la thune de Richard Gere dans Pretty Woman. Les boutiques de designers mondialement connus se suivent les unes après les autres. On se prend du luxe plein les yeux. Si on peut regretter le coté superficiel de ce genre de quartier, on peut en tout cas remarquer la beauté des bâtiments et des rues. S’en est suivit une soirée de loser car on a encore galéré pour trouver le motel et aucun « resto » n’était ouvert lorsqu’on est rentrés. On a fini par se faire un pic nic bien sympa dans le motel (qui, d’ailleurs, faisait très « filmèsque »).

Le départ pour Las Vegas a eu lieu le lendemain, mercredi. Nous sommes arrivés dans l’après midi après 5h de route dans u désert presque total (MAIS on a vu le plus grand thermomètre du monde et ca c’est la classe !). Nous nous sommes débarbouillé à l’hôtel et sommes partis, prêts à faire des folies (« What happens in Vegas stays in Vegas). Ben en fait non ! Moi j’avais repéré un tatoueur pour m’offrir l’étoile de la côte ouest mais la boutique était fermée lorsque j’y suis retournée. Côté, rien de fou non plus : j’ai joué 5$, je les ai perdus et j’ai arrêté. De leurs cotés, Tanit et Romina voulaient se marier pour le fun…et se sont ravisé en voyant que c’était payant (et cher). Et puis nous voulions pimenter la soirée avec un tour de grand huit mais, cette fois encore, c’était fermé. Bref, pas de folie pour nous. Cela dit, Tanit, Emilie et Adrian s’en sont rapprochés d’une manière pas super positive en se bourrant la gueule. Le problème avec les gens bourrés c’est qu’ils vont à 2 à l’heure, qu’ils se comportent comme des gosses et qu’ils ont tendance à vous embarrasser. Ils ont eu le don de nous énerver Romina et moi. Mis à part ça, je dirais que j’ai été agréablement surprise par la beauté des décors des casinos. Je m’attendais a des casinos uniquement justement. Mais chacun d’entre eux est décoré selon un thème (NY, Pari, Italie, Egypte) et c’est vraiment soigné, on se croirait à Disney. C’est donc très sympa pour ce côté-là. Cependant, on a bien fait de n’y rester qu’une nuit : quelqu’un qui vient y faire du shopping peut rester 2 jours, quelqu’un qui vient pour jouer peut y rester le double mais quelqu’un qui vient en touriste n’a pas besoin de plus d’une nuit pour voir les points forts de la ville (« nuit » parce que la ville prend toute son ampleur lorsque le soleil se coucher et que les milliards de lumières s’allument.

Le casino qui reprend le thème de l'Italie.

Il ne s’est pas passé grand-chose de spécial le lendemain puisque le trajet de Las Vegas à San Francisco nous a pris 9h sans compter les pauses. Après avoir déposé la voiture à l’agence de loction, nous sommes finalement arrivés à notre auberge de jeunesse à 23h. L’auberge était d’ailleurs très chouette, tout était grand (pas les uns sur les autres) et puis nous avions une chambre (et une salle de bain !) pour nous tout seuls. La première impression de San Francisco fut très bonne puisque nous sommes sortis tard mais avons réussi à trouver de la vie et un resto (excellent resto avec une ambiance et une cuisine familiale). En rentrant j’ai profité des nombreux PC pour surfouiller rapidement.

C’est le lendemain que nous avons vraiment pu témoigner de l’atmosphère agréable de la ville. Nos pieds nous ont détesté mais nous avons pu nous faire une bonne vision de la ville en marchant toute la journée. Nous avons d’abord traversé le centre ville pour nous rendre sur la côte. Et puis nous avons remonté tout la côte pour atteindre (et monter sur) le Golden Gate Bridge. Nous avons vu une bonne partie de ce qui fait la renommée de SF : son pont (qui est vraiment beau…et intriguant : on se demande vraiment comment il tient !), les « Seven Sisters », ces célèbres maisons qui se ressemblent (celles de « La Fête à la Maison » pour ceux qui connaissent) et ses rues interminables de montées et de descentes. En tout cas, on peut dire qu’on a bien éliminé le crab chowder du midi (un plat typique du bord de mer, cf photos). De plus, les gens y sont très gentils et serviables : il suffit de sortir une carte pour que, dans la seconde, une personne nous propose de l’aide.

Un des célèbres trams de San Francisco, sur Market Street.

De retour de cette visite, nous sommes allés manger dans un resto italien (délicieux) pour notre dernière soirée tous les 5. Emilie et Adrian partaient le lendemain matin et ils sont d’ailleurs partis précipitamment car réveillés une heure trop tard. De notre côté, Romina et moi avons dormis jusqu’à 7h30 pour nous lever tranquillement et se faire une journée « fille » à l’occasion de la journée internationale des femmes (en fait, on le savait pas mais c’est une bonne excuse). Au programme : shopping, coiffeur et tatouage ! Je vous vois venir avec vos « elles ne pouvaient pas faire ça à Selinsgrove ? » : la réponse est non ! Il n’y a aucune boutique très intéressante à Selinsgrove et on a besoin de fringues ! Pour le coiffeur, je voulais quelque chose d’un peu plus original qu’un simple carré et je faisais plus confiance à un coiffeur de grande ville. Et pour les (les ?) tatouages, il fallait que je les fasse là sinon ça n’avait plus de sens ! Nous avons donc passé quelques heures dans les boutiques (orgasme shoppinguèsque pour moi dans H&M) puis je suis allée à Idle Hand Tattoo pendant que Ro continuait son shopping. Un mec de la réception de l’auberge m’avait conseillé cette boutique et j’ai bien fait de l’écouter. J’avais pris rdv la veille après avoir montré ce que je voulais à Iggy (l’artiste qui m’a tatoué). J’ai donc une nouvelle étoile à côté de sa sœur que je me suis faite faire à Philly. Même taille mais couleur différente : un beau bleu qui symbolise le ciel et la mer de Californie. Il m’a fait ça en moins de 10 minutes et elle es superbe ! Et puis j’ai fait un tatouage « bonus » aussi, dont je suis très contente également ! Mais, pour garder un brin de surprise, je ne dévoilerai pas où il se trouve ni ce qu’il représente, vous verrez ça à mon retour ! Enfin, je suis donc allée chez le coiffeur pour une petite coupe type « carré plongeant ».

La fin d’après-midi approchant, il a fallu partir. Nous nous sommes donc tristement rendues à l’aéroport redoutant le froid de la côte est. Nous ne savions pas que nous serions amenées à passer un voyage de loser ! En bref : retard d’un avion, ratage de correspondance, une personne incompétente qui nous a très clairement menti à plusieurs reprises, une nuit de 4h offerte dans un hôtel (magnifique mais pas vraiment appréciable vu les circonstances), un réveil raté à cause du changement d’heure et de l’absence d’esprit d’une autre personne, une réservation dans un mauvais vol, d’autres retards, pas de navette de la fac, du coup, et obligation de prendre un taxi (60$ dans les dents), etc….et pas de valise à l’arrivée. On devrait les recevoir demain matin. J’espère que ce sera le cas ! On peut dire que le séjour ne se termine pas comme on aurait voulu qu’il se termine. Heureusement, lorsque je regarde mes phots (et mes tatouages !), je me dis que ca valait quand même le coup et que ces huit jours on été très très appréciables.

Visite de la Californie, check !

Demain c’est le grand départ pour le soleil, la chaleur, la découverte, l’aventure, le shopping, les casinos, la festouille quoi ! :D Ici, il fait -8°C avec effet -14°C. Autant vous dire que même un 15°C me ferait le plus grand bien ! Il fait vraiment froid depuis trop longtemps, c’est usant ! Heureusement, il fait beau (aujourd’hui en tout cas), c’est déjà ça…

Cette semaine pré Spring Break est assez tranquille. Mes étudiants présentent des sketchs par groupes pour les deux derniers cours (hier et demain). C’est ce qui leur donne une note équivalente à un exam…mais c’est vraiment mieux qu’un exam ! Déjà, je n’ai pas besoin de préparer de cours ! Et puis ça prend 10 fois moins de temps à corriger et à noter. Et puis c’est bien pour eux aussi parce qu’ils bossent les deux derniers chapitres d’une façon fun. J’ai vraiment adoré certains des sketchs d’hier. Ils ont vraiment bien bossés et, comme d’hab, avec beaucoup d’humour. Je me suis bien marré !

Mardi, nous sommes allées à la Trivia Night du BJ’s et, alors que notre record de bonnes réponses étaient de 7 (sur 30), nous avons eu 13 bonnes réponses cette fois-ci !!!! :D On était très fières :D Et puis un autre élément important de la Trivia Night est de trouver un bon nom d’équipe. Plus c’est original et marrant, mieux c’est ! Il y en avait des bons ce soir-là. Par exemple : « It is considered sexual harassment when a midget tells you your hair smells nice » ou « Like you’ve never wondered what Yoda’s penis looks like…», ou encore «Better late than pregnant », ou «I studied more for Trivia Night than for my mid-term». Notre but à nous était de ne pas avoir de nom français lol La dernière fois, Nate (qui s’occupe d’enregistrer les réponses et tout) a refusé de le lire pour pas avoir l'air con...donc cette fois c’était « We’re losing (oui, on était pessimistes sur nos chances lol) but we’re not here to play, we’re here to score » :D

C’était une bonne petite soirée, comme d’hab’ !

Aujourd’hui va surement être fun. Je vais doucement me préparer, à 11h00 on va à la fac pour les Language Tables, ensuite c’est le cours de Public Speaking et puis des étudiants viennent bosser dans mon bureau. Après ça, il faut que je prépare mes cours de rentrée.

Demain, nous partons de Selinsgrove avec une navette à 19h45. Nous arriverons une heure plus tard à Harrisburg où nous squatterons jusqu’au départ de notre avion à 6h samedi. Nous rentrerons de cette semaine de vacances dimanche soir.

J'suis presséeeee!

…ça fait deux semaines que je n’ai pas écrit ! C’est que je suis beaucoup occupée, c’est bon signe non ? :D

Marie et Pierre sont arrivés jeudi 14. Nous avons fait le tour du campus pour la première visite. Le lendemain, ils sont venus en classe avec moi. Même programme que pour Manu et Nico : ils se sont fait interviewer par mes étudiants. Ca s’est bien passé même si ce genre de cours est un peu anarchique ! (Certains font l’interview pendant que d’autres bossent sur un projet) Mais c’est toujours intéressant pour les étudiants de parler en direct avec de « vrais » français ! Le samedi, nous sommes allés à Mifflinburg. C’est une toute petite ville que Wanda nous a conseillé d’aller visiter pour voir des Amishs. Nous sommes arrivés vers la « highschool » de la ville et il y avait tout un tas de voitures. Nous nous sommes donc arrêtés pour voir ce qu’il se passait (et puis nous savions qu’il y avait un marché amish donc on pensait y être)….et bien on a vu ! Un peu gênés d’entrer dans un lycée d’abord, nous avons vite été gênés par autre chose. L’école avait été transformée en foire chasse/pêche/taxidermie ! Nous nous sommes vite sentis en décalage avec notre environnement ! On a fait le tour vite fait et puis on s’est vite échappés de cette manifestation de l’Amérique profonde lol Autant dire qu’on a rien acheté et pourtant on aurait pu ! Pierre aurait pu s’offrir une belle casquette camouflage que la totalité des hommes autour de lui portait ; on aurait aussi pu en profiter pour acheter des cadeaux à la famille : un magnifique loup empaillé pour Maman, un fusil dernier cri pour Papa mais, bizarrement, on est uniquement ressortis avec un fou rire. Nous avons quand même trouvé le vrai marché Amish, qui est en fait une petite boutique avec tout un tas de produits «fait maison » (bonbons, pâtes, céréales, viandes, etc…). Quelques petits achats et nous étions repartis. Je les ai aussi amené à BJ’s, forcément ! Il fallait qu’ils goutent les légendaires nachos !

Marie et Pierre sont partis lundi matin et m’ont laissé à couver un début de grippe. J’ai effectivement chopé un coup de froid la veille et mon lundi a marché au ralenti. J’ai quand même donné mes cours mais j’étais complètement dans les choux (estomac menaçant et fièvre) . Rentrée à 17h, je me suis mise au lit et je me suis réveillée le lendemain à 6h. Mon estomac a mis deux jours à se remettre mais la fièvre est tombée dès le mardi.

Le milieu de semaine fut troublé par mon premier (et j’espère dernier) coup de gueule. Mercredi soir, les filles ont invité des élèves à la maison pour cuisiner un plan espagnol. Elle m’avait prévenu et m’avait dit que ça ne durerait pas plus tard que 21h. Je suis rentrée vers 20h, je leur ai dit que je mangerais « après ». Finalement ils ont monopolisé la cuisine et les élèves sont partis après minuit. J’ai attendu pendant plusieurs heures donc (je voulais me cuisiner un truc, pas prendre un truc sur le pouce à cause de mon estomac pas encore au top) et, ben au bout d’un moment je suis allée me coucher parce qu’il était tard. Le lendemain, j’ai expliqué aux filles qu’elles auraient pû être plus attentives et que je n’appréciais pas de passer à la trappe, d’être ignorée (elles sont passés plusieurs fois dans le salon pour prendre des trucs sans prendre la peine de se demander si j’allais manger ou autre). Romina s’est excusée me disant qu’elle s’était effectivement rendu compte à la fin de la soirée que j’avais pas mangé. Bizarrement ça a été la seule…

La fin de semaine s’est mieux passée, heureusement ! Vendredi soir, je suis allée voir un concert classique joué par l’orchestre de la fac : une de mes élèves et une amie en font partie. Le concert était en trois parties. La première était le concerto de flute de Mozart avec une soliste qui a gagné pas mal de prix, apparemment. Ensuite, un prof chef d’orchestre est venu diriger l’orchestre qui jouait une de ses pièces. C’était….contemporain lol Certains passages semblaient mal joués, faux…enfin je préfère le classique pour le coup ! Et la troisième partie du concert fut ma préférée ! L’orchestre a joué la 5ème symphonie de Beethoven. C’était vraiment très chouette ! La salle était pleine, ça a beaucoup de succès auprès des profs, des parents et des étudiants.

Hier, le programme était tranquille. Je suis allée avec Tanit à un gala pour le lancement de la campagne « Changing lives » de la fac. Le but est de lever des fonds (ils espèrent 70 millions de dollars) pour financer des projets divers (construction d’un bâtiment de science, bourses d’études pour les élèves, renforcement de séjours à l’étranger pour les étudiants, etc). La soirée s’organisaient autours de discours de gens pour qui SU a changé la vie. C’était intéressant ! Et puis nous avons super bien mangé :p Après cela, nous avons rejoint Romina au gymnase pour voir la fin du match de basket masculin contre Juniata College. C’était le dernier match de la « ligue » (pas sur du terme…moi et le sport… lol) et SU a gagné !! C’était une très bonne fin de match, on était à fond lol Nous sommes rentrés quelques heures puis nous sommes ressorties à minuit pour deux petites heures à Bot’s (un bar).

Au moment où j’écris ces lignes les filles se préparent et nous allons aller faire des courses. Ensuite j’irai bosser mes cours et ce soir c’est les Oscars ! Je les regarderai avec Romina puisque Tanit va chez Amresh pour l’occasion. Bonne petite soirée pépère en prévision, donc !

Ma petite vie continue sous le froid et la neige de Selinsgrove (j'veux le printeeeeemps!!!)!

Les deux dernières semaines ont été bien chargées en boulot pour la fac. Des candidats pour un poste de prof de français sont venus sur le campus pour visiter et faire leurs preuves. Ils ont donc fait cours à la classe de Lynn à tour de rôle (mercredi, vendredi puis lundi dernier) et on m'a demandé d'aller observer ces classes. En plus de ces 3 heures, j'ai surveillé les élèves de Lynn pendant leur exams (2 fois une heure). Et puis je n'avais pas mon bureau pendant la journée puisqu'il était mis à disposition des candidats. C'était donc un peu le bordel pendant ces quelques jours!

Et puis j'ai pas mal de boulot dans les autres cours aussi. Dans le cours de Lynn, surtout, où on a pas mal de textes à lire, de vidéos à voir, etc... C'est intéressant mais assez laborieux. Et puis je dois aussi faire quelques recherches pour mon cours de Public Speaking mais là c'est fun! Le prochain "discours" aura pour thème "What Makes Me Angry". Je ne sais pas encore exactement ce dont je vais parler...je choisirai bien "l'écriture sms sur le net" mais il faut tenir 4 minutes donc bon... :D Et puis les "gros" discours vont arriver. Le premier sera un discours de démonstration "How to do something". Ca peut être vraiment n'importe quoi: comment faire du snowboard, comment tricoter, comment être une bonne serveuse, comment méditer, etc etc... J'ai ramé pour trouvé quelque chose. Pendant un moment j'ai eu envie de faire la démonstration d'une technique de mémorisation que j'ai apprise grâce à Derren Brown. Mais il aurait fallu que je leur fasse mémoriser quelque chose et qu'au moment de leur prouver que ça a effectivement marché...ben que ça foire pas quoi! :D C'est donc un peu risqué. Du coup, je vais faire un truc plus pratique et plus facilement réalisable: comment d'habiller en goth. Bon ça va être un peu restrictif et cliché (même si je compte préciser les limites d'une telle démonstration) mais ça peut faire une bonne démo. Et puis ça n'a pas été fait par un autre élève. Je compte utiliser un powerpoint avec tout plein de photos, de la musique et surtout Tanit (qui est en cours avec moi). Elle va être mon "modèle" et je vais l'habiller petit à petit avec les fringues pseudo goths que j'ai ici (je savais que j'avais bien fait de mettre dans ma valise des truc "que-je-mettrai-jamais-mais-on-sait-jamais"!

La fin de semaine était toujours sous le signe du boulot: puisque Marie et Pierre arrivent jeudi, je me suis avancé dans mes préparations de classe pour ne pas à avoir à travailler quand ils seront là. J'suis presséeeee!! :)

Tanit et Romina n'étaient pas là ce week-end (elles étaient à Juniata pour voir les autres assistantes) mais je ne suis tout de même pas restée enfermée pendant deux jours: je suis allée voir la moitié (oui, j'avais du taf quand même) du match de basket féminin. J'y suis allée par curiosité et puis aussi parce qu'une de mes élèves danse dans le groupe qui est là à l'entracte. C'était bien sympa! L'ambiance, l'équipe de SU (qui joue vachement bien!) et puis le bout de danse (court!) était classe.

Voici une photo, pour finir: tout le monde fait face au drapeau américain alors qu'une étudiante chante l'hymne pour lancer le début du match. (D'autres photos sur la galerie)

...Surtout depuis jeudi! Déjà, je suis allée chez le coiffeur ! J’en avais marre de ne pas avoir de coupe. Pour pas cher j’ai eu le droit à une petite coupe « cute ». J’aurais voulu un tout petit peu moins court mais bon, ça repoussera, et puis ca fait du changement donc j’aime bien. (Photos plus tard, quand j’arriverai à me prendre correctement…). Ce jeudi j’ai aussi eu mon cours de Public Speaking où je devais apporter 3 objets représentant mon passé, mon présent et mon futur et faire un petit discours pour expliquer leur signification. Pour le passé, j’ai pris une photo sur laquelle je suis avec Marie, Simon, Lucas, Christel et Orianne. Nous sommes près du barrage de Poncey, en maillot de bain et on a 14-15 ans de moins que maintenant :D J’aime bien cette photo, elle est chouette! Pour le présent j’ai pris un adaptateur électrique pour faire le rapprochement avec mon année ici. Et pour le futur, j’ai pris un livre éducatif. Le tout dans ma sacoche à PC (il fallait que le sac dans lequel se trouvaient les objets représente quelque chose aussi) pour montrer que j’suis un peu accro au net :D

Jeudi après-midi je suis aussi allée aider une étudiante à trier des affiches aux archives de la salle d’exposition de la fac. Nous avons mit de côté des affiches dont nous nous servirons pour notre exposition (cf. le cours de Lynn). Le projet devient de plus en plus concret et ça me rend vraiment impatiente de voir le résultat de nos recherches et de la mise en place de l’expo. Le plus fun va être de choisir définitivement les posters et de leur trouver un emplacement, de peindre les murs de la salle d’expo, de tout installer, et de choisir la bouffe pour la réception :D Bref, c’est un projet intéressant ! Après jeudi, c’est un vendredi un peu speed qui m’attendait. Charity (la secrétaire du département) m’a téléphoné à 8h30 pour me dire que Lynn était malade et pour me demander de la remplacer. J’ai donc enchainé des cours de 11h30 à 16h: mes deux classes, puis la classe de Lynn (ça s’est plutôt bien passé même si c’est un peu chiant de pas savoir exactement où en sont les élèves) et enfin le cours de 310 (la classe avec le projet d’expo) qu’on a donc passé sans Lynn. Après ça j’étais bien naze et je mourrais de faim lol

La journée n’était pas finie puisqu’on avait été invitées à une soirée chez un prof. Tous les plus jeunes profs étaient invités et l’ambiance se devait d’être très relax et, surtout, pas formel. On avait déjà croisé tout le monde (on était assez peu en fait : 9) mais effectivement c’était plus « cool » cette fois-ci. L’hôte est un peu frim’ mais très sympa. Il y avait Amresh aussi, et puis deux couples. Tout le monde est très gentil. On était quand même les plus jeunes (ils ont tous la trentaine) mais on a passé un bon moment qu’on a même prolongé en allant dans une brasserie (très jolie) sur Market Street. Bon début de week-end donc !

Et puis aujourd’hui a été un samedi pépère ! Petit déjeuner au Kind Café pour bien commencer et, en rentrant,….nous avons réservé nos billets d’avion pour la CALIFORNIIIE (et le Nevada :D) ! On l’avait prévu depuis longtemps et maintenant c’est fait ! Pour les vacances de printemps (qui durent 8 jours), nous irons à San Diego, à Los Angeles, à Las Vegas et à San Francisco ! Nous arriverons à San Diego et repartirons de San Francisco et entre les deux ce sera road trip ! On va essayer de trouver un bon guide touristique pour planifier ce séjour qui s’annonce excellent. J’suis pressééééééeee :D Puis ce soir nous sommes allées au cinéma (pour voir Cloverfield) et à Applebees qui est un resto/grill où j’ai mangé des crevettes panées (entre autres :p ).

Le programme de demain est d’aller faire des courses, de tester la « boulangerie » qui a ouvert il y a peu et de préparer les cours de la semaine.

Pour info : j’ai ajouté quelques photos sur la galerie et dans mes deux posts précédents. Merci pour vos commentaires!

La fin de semaine s’est très bien passée ! Déjà, j’ai assisté à mes deux premiers cours de Public Speaking était ca va surement être un cours super intéressant et utile. On va apprendre à écrire et dire des discours de présentation, de persuasion, etc… Pour l’instant, on fait connaissance avec la classe : chacun présente un camarade et la semaine prochaine on présentera 3 objets nous représentant (un représentant notre passé, un pour notre présent et un pour notre futur). La prof est très très gentille en tout cas, elle n’arrête pas de nous dire (à Tanit et à moi) qu’elle est contente qu’on soit dans sa classe !

Les bonnes choses ont continué lorsque je suis allée chercher les évaluations de mes étudiants. A la fin du semestre dernier, ils ont du remplir une fiche nationale d’évaluation pour mon cours. Et en plus de cette fiche, je leur ai fait répondre à quelques questions (pour leur demander leur avis sur telle ou telle composante du cours), c’est anonyme. A part quelques remarques négatives (genre les exercices oraux sont trop compliqués pour quelques étudiants, certains n’aiment pas les travaux de groupes parce qu’ils ont l’impression de travailler plus que leurs camarades, etc…) et une eval d’une élève qui avait visiblement envie de démonter mon cours (elle n’a fait que des remarques négatives en faisant même parfois preuve de mauvaise foi), la grande majorité était positive ! Ma façon de faire leur plait, visiblement, et ils trouvent l’ambiance agréable. J’étais donc contente !

Et enfin, pour finir la semaine en beauté, nous avions organisé une soirée samedi à la maison ! Les assistants de Juniata College (à qui nous avions rendu visite un week-end de novembre, pour l’anniversaire de Romina) sont venus passer le week-end avec nous pour l’occasion. Samedi, nous sommes allés nous balader à Lewisburg puis nous avons fait quelques courses pour la soirée. Certains étudiants de Susquehanna sont donc arrivés ce soir là (ceux avec qui ont fait nos soirées habituellement) et….partyyyy !! On a très bien (et beaucoup lol) mangé, beaucoup papoté et dansé ! Et puis il y avait un groupe qui jouait à Trax. Les Gogo Gadjet est un groupe de rock qui fait tout un tas de reprises ( http://www.gogogadjet.com/ ). Ils avaient déjà joué une fois à SU et on nous en a dit que du bien donc on a décidé d’aller les voir jouer. Et effectivement, ils assuraient bien ! On a donc continué à danser jusqu’à la fin de leur show (à 1h30) puis nous sommes rentrés et avons continué à papoter jusqu’à 4h du mat. (Photos bientôt)

Un week-end vraiment très sympa ! Je vais bientôt aller diner avec tous les restes qu’on a :D Mais pour ca, il faut sortir du bureau et aller dans le froid et brrrr. Il fait particulièrement froid en ce moment. Le vent nous donne l’effet d’avoir des piqures enfoncées dans notre corps à chaque fois qu’on sort. Il faut dire qu'avec l'effet de ce vent, il fait -18C. Il parait que ce week-end était le plus froid de l’hiver (statistiquement). Moi j’suis déjà pressée de voir le printemps arriver !!

Aujourd’hui commençait le second semestre. Gros coup de rush hier soir parce que je n’avais toujours pas le programme (Lynn s’en occupe). Au final, elle me l’a donné pour que je finisse de le travailler. Je me suis rendue compte que ses anciens élèves (que je récupère ce semestre) avaient un peu de retard sur les miens. Il faudra donc que je trouve des moyens pour rendre le cours intéressant pour ceux qui connaissent déjà le chapitre sans léser les autres. Enfin les défis c’est toujours fun, non ?

Mes premiers cours se sont très bien passés, c’était fun. Les étudiants semblaient motivés et engagés, ils ont bien réagit à ce premier cours (qui était très relax, on n’a pas commencé le premier chapitre). Pour rappel : je donne deux cours ce semestre, c’est la continuité du premier semestre mais je récupère la classe de Lynn. J’ai un cours de 18 élèves et un de 23. J’ai un grand nombre de 1ère et 2ème année (Freshmen et Sophomore), quelques 3ème année (Junior) et 2 étudiants en 4ème année (Senior). C’est sympa d’avoir une telle diversité !

J’ai aussi assisté au premier cours de Lynn. J’y suis inscrite en tant qu’ « assistante » mais je ne pense pas que mon rôle sera très différent de celui des autres étudiants (Tanit y assiste en tant qu’étudiante d’ailleurs) à part pour les questions de langue/traduction/langue/prononciation…bon donc si j’assiste, quoi lol Le cours porte sur les femmes après la seconde guerre mondiale, leurs conditions, leur rôle dans la société et dans l’histoire, etc…il portera aussi, en parallèle, sur le Salon des Arts Ménagers. Ce sera un cours de recherche, en fait, à travers des lectures, des discussions; et amènera, en Avril/Juin à présenter une exposition que nous aurons mit en place sur le sujet. Je pense que je vais trouver ca intéressant surtout qu’on va rencontrer des gens pour monter l’expo et pour discuter du sujet, aller voir d’autres expo pour se familiariser avec la mise en place de ce genre d’événement, etc… Ca peut être très sympa !

Et puis, comme au premier semestre, je dois assister à 2 cours. Cette fois-ci, j’ai pris « Public Speaking » et « Introduction to film ». Le premier commence demain, le second commençait ce soir, de 18h30 à 22h. Le prof est le même que j’avais en Rock Music and Society donc c’est top. Le cours traitera de certaines techniques, certains genres, etc…Aujourd’hui, on a vu « Vertigo » de Hitchcock. Le prof aime assez les vieux films donc on va en voir pas mal…ce qui bien puisque je ne le ferais pas seule lol Au moins je connaitrais certains films « à voir » comme ça !

Très bonne rentrée, donc, en définitive ! On verra ce que ça donnera au bout d’une semaine mais ça semble bien parti !